Предисловие

Июньский вечер в облаках

Пурпуровых горел,

Спокойный лебедь в тростниках

Блаженный гимн запел.

И. Л. Рунеберг (перевод А. Блока)

Как-то одним июньским вечером мы с моей подругой сидели на берегу финского лесного озера, рядом с её загородным домом. Внезапно над тихой гладью воды пронёсся белый как снег лебедь, что-то крича. Я тогда спросила: «Почему он кричит?» На что подруга, смеясь, ответила: «Он не кричит, он поёт!»… Боже, разве так поют, подумала я. То ли шипение, то ли предсмертный хрип. «Он нас поприветствовал», — сказала она. «Наверное, это хороший знак?» — спросила я. «Я думаю, да», — произнесла она как-то задумчиво. «Вообще-то, знаешь, они не любят, когда кто-то селится на их территории…» — «Тогда это был предупреждающий знак?» Кто знает… Стало холодать, и мы пошли в дом.

1 часть. Лебедь как символ чистоты

Лебедь является национальным символом Финляндии. С 1993 года изображение лебедя стало также ассоциироваться со знаком качества продуктов финского происхождения. Флажок с изображением лебедя стали помещать на товары, изготовленные из экологически чистых материалов без примесей, и только на товары, изготовленные в самой Финляндии. Этот ярлык выдаёт финское некоммерческое агентство «Finfood» и присуждается только товарам высокого качества.

Второй значок с лебедем был создан ещё в 1989 году с целью продвигать на мировой рынок товары, которые не наносят ущерба окружающей среде.

Знак был введён «Советом стран северной Европы».

В обоих случаях изображение лебедя было принято ассоциировать со знаком высшего качества и чистоты окружающей среды. Ведь эта птица не водится и не поёт на болотах. Конечно же, финны относятся с большой любовью к окружающей среде. Какое-то время назад истребление этих птиц привело к тому, что их популяция была настолько мала, что надо было срочно принимать меры по сохранению этих удивительных птиц. Сейчас их уже более шести тысяч пар, но только теперь птицы умирают не от истребления, а от другой заразы: как-то птичьего гриппа, зимнего кормления и переохлаждения. Последние зимы в Финляндии были очень тёплые. И вместо того чтобы лететь на зимовку, многие птицы, в том числе и лебеди, не улетают на юг, а остаются дома. К сожалению, при тёплых зимах, когда лёд на водоёме не замерзает, птицы не улетают и уже привыкли к тому, что их постоянно подкармливают. К сожалению, это убивает птиц, нарушает нормальный природный цикл. Часто они потом умирают от внезапных морозов или становятся жертвами лесных охотников, например таких, как лисы. В старом советском фильме «Не стреляйте в белых лебедей» говорится о том, как важно относиться бережливо к окружающей среде и не забывать о последствиях. «Природа, она всё покуда терпит. Она молчком умирает, долголетно. И никакой человек не царь ей, природе-то». Борис Васильев, «Не стреляйте в белых лебедей».

2 часть. Тема лебедя у Яна Сибелиуса

Сколько раз мы слышали о лебединой верности или выражение «последняя лебединая песнь». В басне древнегреческого автора Эзопа говорится, что лебеди поют перед смертью. У древнегреческого драматурга Эсхила предсмертные вздохи человека сравниваются со стонами умирающего человека. Лебедь — национальный символ Финляндии. С ней отождествляются добро и зло, начало жизни, приход весны и смерть. Ещё лебедь ассоциируется с благородством, свободой и гордым одиночеством. Недаром её множество раз воспевали в искусстве и литературе. Достаточно вспомнить такие известные музыкальные композиции — «Умирающий лебедь» Сен-Санса, чёрного и белого лебедей Одетту и Одиллию из балета Чайковского «Лебединое озеро», легенду о Леде и лебеде. В этих произведениях, помимо борьбы жизни и смерти, лебедь имеет явный поэтический и эротический контекст. Позитивное исключение в этом списке представляет история из оперы «Сказка о царе Салтане», где лебедь не умирает, а выходит замуж по любви (Царевна лебедь).

Одним из самых известных финских романтиков, который воспел эту гордую птицу, был композитор Ян Сибелиус. Сам композитор говорил так: «Лебеди занимают мои мысли и наполняют жизнь светом. Странно сказать, но ничто в мире, будь то искусство, литература или музыка, не влияют на меня так, как лебеди… их голос, их сущность». Да, и композитору удалось воспеть эту птицу, как, пожалуй, никому другому из его финских коллег. Калевальский лебедь вдохновил Сибелиуса на создание симфонической поэмы «Туонельский лебедь». Поэма является одной из частей симфонической сюиты «Четыре легенды о Лемминкяйнене» и была написана в 1893 году. По сюжету истории одному из главных героев, Лемминкяйнену, было поручено добыть священного лебедя из царства мёртвых — Туонелы. Уже на берегах Туонелы героя убивают отравленной стрелой, и он умирает. В следующей части он чудесно воскресает, исцелённый своею матерью. Лебедь здесь предстаёт как символ смерти и забвения.

«Есть река роковая Туонела,

За рекой слились земля и небо,

За рекой слилися тьма и свет,

Ничего за рекою нет.

По реке плывёт белый лебедь,

А под ним плывёт чёрный лебедь.

Так зеркальна в реке волна,

И чёрным-черна».

Мрачный мотив лебедя исполняет английский рожок. Несмотря на гнетущий характер музыки, мелодия завораживает своей тёмной магической красотой. Как ни странно, композиция приобрела необычайную популярность уже после смерти композитора. Позднее Сибелиус вернулся к теме лебедя в музыкальной драме по сюжету Августа Стриндберга «Белая как лебедь». История, как ни странно, со счастливым концом. По словам некоторых — то ли друзей, то ли случайных очевидцев, то ли вымышленной истории — однажды Сибелиус увидел шестнадцать взлетающих лебедей и, услышав их «дивную песню», тотчас же записал её мотив. Мотив, который позднее станет одной из основных тем пятой симфонии композитора.

Ристо Суоми Лебедь

По калевальской легенде, мир произошёл из яйца утки или лебедя. Но сама история имеет параллели с легендой о Леде и лебеде. По сюжету Леды и лебедя Зевс в образе лебедя прельщает то ли царевну, то ли принцессу Леду. После связи с Зевсом у Леды рождаются сын Полидевк и Елена Прекрасная. По сценарию финской «Калевалы», лебедь или всё-таки утка свивает гнездо на коленях Илматар (богиня в финской и карельской мифологии), и из яиц вылупляются земля, солнце, луна и звёзды. Хельсинский скульптор Аарре Аалтонен увековечил исторический момент в скульптуре «Илматар и лебедь».

Во многих картинах финских художников лебедь символизирует саму Финляндию — свободную и независимую:

 Каллаведен Лебедь

Парусник «Финский лебедь»

В 2007 году была выпущена монета с изображением двух летящих над озером лебедей. Дизайн этой монеты был создан художником Пертти Майкинен и выиграл приз на конкурсе дизайна монет в 1997, посвящённому 80-летию независимости Финляндии.